Cold

Si bien no es una cancion que haya sonado recientemente, es uno de los exitos de la banda Crossfade, me la pidieron unas cuantas veces y aqui la tienen, lamento que no pueda traducir sus canciones inmediatamente, pero bueno, estoy cumpliendo :), creo que la traduccion se entendible por si misma, espero que les guste como va y a los que la pidieron, gracias por su paciencia.
Esto es Cold de Crossfade. Saludos

Crossfade

Cold

Looking back at me I see

That I never really got it right

I never stopped to think of you

I'm always wrapped up in

Things I cannnot win

You are the antidote that gets me by

Something strong

Like a drug that gets me high

What I really meant to say

Is I'm sorry for the way I am

I never meant to be so cold to you

And I'm sorry about all the lies

Maybe in a different light

You could see me stand on my own again

Cause now i can see

You were the antidote that got me by

Something strong like a drug that got me high

I never meant to be so cold

What I really meant to say

Is I'm sorry for the way I am

I never meant to be so cold to you

I never mean to be so cold…

I never really wanted you to see

The screwed up side of me that I keep

Locked inside of me so deep

It always seems to get to me

I never really wanted you to go

So many things you should have known

I guess for me theres just no hope

I never meant to be so cold

Crossfade

Frio

Mirandome hacia atras pude ver

Que en realidad nunca estuve bien

Nunca deje de pensar en ti

Y es que siempre me enfrasco

En cosas que no puedo ganar

Eres el antídoto que hace que

Me sienta fuerte

Eres como una droga que me eleva

Lo que en realidad quiero decir

Es que lamento como fui

Nunca quise ser tan frio contigo

Y lamento todas esas mentiras

Quizás en otro momento

Me podras ver de pie y derecho otra vez

Porque ahora puedo ver

Que tu eras el antídoto

Que me hacia sentir tan fuerte.. como una droga que me elevaba

Nunca quise ser tan frio contigo

Lo que en realidad quiero decir

Es que lamento como fui

Nunca quise ser tan frio contigo

                                         

Nunca quise ser tan frio contigo…

Nunca fue mi intención que veas

Este lado tan retorcido que oculto

Que tengo encerrado muy dentro de mi

Que siempre parece llegar de nuevo

Nunca quise que te vayas

Hay tantas cosas que deberías saber

Supongo que ya no tengo esperanzas

Nunca quise ser tan frio…

‡§‡ √ØяĢ€ ‡§‡