Vindicated

Ahora, esta cancion que es conocida por mucos gracias a que fue parte del soundtrack de Spider Man, en resumen, la cancion trata de un chico que se siente mal por que sabe que fallo y que tuvo n errores, ahora bien, sabe que puede cambiar y lo esta haciendo, y se siente reinvidicado y listo para afrontar sus fallos, espero que les guste la traduccion :)

Dashboard Confessional

Vindicated

Hope dangles on a string

Like slow spinning redemption

Winding in and winding out

The shine of it has caught my eye

And roped me in

So mesmerizing, so hypnotizing

I am captivated

I am Vindicated

I am selfish

I am wrong

I am right

I swear I'm right

I swear I knew it all along

And I am flawed

But I am cleaning up so well

I am seeing in me now the things you swore you saw yourself

So clear

Like the diamond in your ring

Cut to mirror your intentions

Oversized and overwhelmed

The shine of which has caught my eye

And rendered me so isolated, so motivated

I am certain now that

I am Vindicated

I am selfish

I am wrong

I am right

I swear I'm right

I swear I knew it all along

So turn

Up the corners of your lips

Part them and feel my finger tips

Trace the moment, fall forever

Defense is paper thin

Just one touch and I'd be in

Too deep now to ever swim against the current

So let me slip away

So let me slip against the current

So let me slip away

I am Vindicated

I am selfish

I am wrong

I am right

I swear I'm right

I swear I knew it all along

Slight hope

It dangles on a string

Like slow spinning redemption...

Dashboard Confessional

Reinvindicado

Mi esperanza esta colgando de una cuerda

Como una lenta redención que da vueltas

Que da vueltas hacia mi y de mi

El brillo de esta esperanza ha encantado mis ojos

Y me ha arropado

Es tan hipnotizante, tan hipnotizante…

Estoy cautivado…

Estoy reinvindicado

Soy egoísta

Estoy equivocado

Estoy bien

Juro que estoy bien

Juro que lo sabia todo este tiempo

Y tengo mis defectos

Pero me estoy recuperando

Estoy viendo en mi las cosas que juraste que viste alguna vez

Esta tan claro

Como el diamante en tu anillo

Que corta para reflejar tus intenciones

Que son muy grandes… que son abrumadoras

El brillo que ha cautivado a mis ojos

Y me ha dejado tan aislado, tan motivado

Estoy seguro de que ahora si…

Estoy reinvindicado

Soy egoísta

Estoy equivocado

Estoy bien

Juro que estoy bien

Juro que lo sabia todo este tiempo

Y me volteare

A la esquina de tus labios

Apártate de ellos y siente mis dedos

Guarda este momento y cae eternamente

Tu defensa es solo un papel ligero

Me basta solo con un toque y entrare

Tan profundamente para navegar siempre en esta corriente

Tan solo déjame entrar…

Dejame navegar en contra de la corriente

Dejame navegar…

Estoy reinvindicado

Soy egoísta

Estoy equivocado

Estoy bien

Juro que estoy bien

Juro que lo sabia todo este tiempo

Una ligera esperanza…

Que esta colgando de una cuerda

Como una lenta redención que da vueltas…

‡§‡ √ØяĢ€ ‡§‡