Mostrando entradas con la etiqueta album traducido. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta album traducido. Mostrar todas las entradas

miércoles, 10 de noviembre de 2010

Undisclosed Desires

Ahora va la siguiente cancion requerida, tambien de Muse //Pura casualidad esto//, en este caso les presento la cancion Undisclosed Desires, tambien del disco The Resistance, espero que les encante, a mi en lo particual me gusta todo el disco, sobre todo la cancion MK Ultra que supongo traducire para ustedes uno de estos dias :). Saludos a toda la "fanaticada" jajajaja!!!!



Muse

Undisclosed Desires

I know you suffered
But I don't want you to hide
It's cold and loveless
I won't let you be denied

Soothe me
I'll make you feel pure
Trust me
You can be sure

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognize your beauty is not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

You trick your lovers that you're wicked and divine
You may be a sinner
But your innocence is mine

Please me
Show me how it's done
Tease me
You are the one

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognize your beauty is not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

Please me
Show me how it's done
Trust me
You are the one

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognize your beauty is not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

Muse

Deseos Ocultos

Se que sufriste
Pero no quiero que te ocultes
Todo esta frio y sin amor
No permitiré que seas negada

Tranquilízame…
Hare que te sientas pura
Confía en mí
Puedes estar segura

Quiero componer la violencia en tu corazón
Quiero saber que tu belleza no es solo una mascara
Quiero exorcizar los demonios de tu pasado
Quiero satisfacer los deseos ocultos de tu corazón

Engañas a tus amantes diciéndoles que eres malvada y divina
Quizas seas una pecadora
Pero tu inocencia es mia

Compláceme
Enseñame como se  hace
Juega conmigo
Eres la elegida

Quiero componer la violencia en tu corazón
Quiero saber que tu belleza no es solo una mascara
Quiero exorcizar los demonios de tu pasado
Quiero satisfacer los deseos ocultos de tu corazón

Compláceme
Enseñame como se  hace
Juega conmigo
Eres la elegida

Quiero componer la violencia en tu corazón
Quiero saber que tu belleza no es solo una mascara
Quiero exorcizar los demonios de tu pasado
Quiero satisfacer los deseos ocultos de tu corazón




‡§‡ √ØяĢ€ ‡§‡

Last To Know (Bullet For My Valentine)

Hola de nuevo, despues de haber desaparecido un tiempo de este espacio, esta noche les traigo tres canciones que me pidieron y dos que yo quize traducir para ustedes :D, Esta es una de las que yo queria, la cancion en cuestion me traumo como hace dos semanas y no pare de escucharla un buen tiempo, tiene una letre interesante, espero que les guste, con ustedes... Last To Know, cancion de Bullet For My Valentine.





Bullet For My Valentine

Last To Know

Pick up broken bones
Where's your sticks and stones!?
Words you use to hurt me?
Something you should know
Cannot take no more!
Time to settle scores
Filled with rage and fury!
Blood I’m looking for!!!

Hypocrisy from jealousy...

Lies you spit are harmless to me!
Your spite, your greed, your envy
Why do you stoop so low!?
Am I the last to know!?

Where's your big mouthy now!?
Hope you're fucking proud!
Do you like your bruises?
Now you make no sound!
Is your lesson learned!?
Now the tables turn!
What were your intentions?
To hell with you now burn!!!

Hypocrisy from jealousy...

Lies you spit are harmless to me!
Your spite, your greed, your envy
Why do you stoop so low!?
Am I the last to know!?

Am I the last to know ....?

Hypocrisy from jealousy...

Lies you spit are harmless to me!
Your spite, your greed, your envy
Why do you stoop so low!?
Am I the last to know!?


Bullet For My Valentine

El Ultimo En Saberlo

Recoge tus huesos rotos
Donde estan tus palos y piedras?
Esos que usabas para lastimarme?
Hay algo que deberías saber
No puedo soportar mas!
Es hora de saldar las cuentas
Llenas de mi ira y furia!
Estoy buscando sangre!!!

Por tus celos hipócritas…

Las mentiras que escupes ya no me lastiman
Ni tu despecho, ni tu avaricia ni tu envidia
Porque te inclinas tan abajo?
Fui el ultimo en saberlo?

Donde está tu gran boca ahora?
Espero que estes orgullosa
Te gustan tus moretones?
No te escucho hablar…
Aprendiste la lección?
La vida dio una vuelta
Cuales eran tus intenciones?
Al cuerno contigo… quemate en el infierno!!!

Por tus celos hipócritas…

Las mentiras que escupes ya no me lastiman
Ni tu despecho, ni tu avaricia ni tu envidia
Porque te inclinas tan abajo?
Fui el ultimo en saberlo?

Fui el ultimo en saberlo?

Por tus celos hipócritas…

Las mentiras que escupes ya no me lastiman
Ni tu despecho, ni tu avaricia ni tu envidia
Porque te inclinas tan abajo?
Fui el ultimo en saberlo?


‡§‡ √ØяĢ€ ‡§‡