Broken

Como les decia, hoy dia posteare dos traducciones mas, algo antiguas.... si, pero canciones que todo mundo recuerda, la que posteo a continuacion es la traduccion de Broken, famosisima cancion de Seether, acompanados de Amy Lee de Evanescence, tiene una letra muy muy muy bonita y si no sabian que significaba la cancion, entonces es hora de que lo sepan XD, disfruten la traduccion.
Saludos

Seether

Broken

I wanted you to know

That I love the way you laugh

I wanna hold you high

And steal your pain… away

I keep your photograph

I know it serves me well

I wanna hold you high

And steal your pain

 ‘cause I’m broken

When I’m lonesome

And I don’t feel right

When you’re gone away

You’ve gone away

You don’t feel me here…

Anymore…

The worst is over now

And we can breathe again

I wanna hold you high

You steal my pain away

There’s so much left to learn

And no one left to fight

I wanna hold you high

And steal your pain

‘cause I’m broken

When I’m open

And I don’t feel like

I am strong enough

‘cause I’m broken

When I’m lonesome

And I don’t feel right

When you’re gone away

‘cause I’m broken

When I’m open

And I don’t feel like

I am strong enough

‘cause I’m broken

When I’m lonesome

And I don’t feel right

When you’re gone away

‘cause I’m broken

When I’m lonesome

And I don’t feel right

When you’re gone

You’ve gone away

You don’t feel me here…

Anymore…

Seether

Destrozado

Queria que supieras

Que adoro tu sonrisa

Quiero elevarte

Y alejar tu dolor

Tengo una foto tuya

Se que me sirve mucho

Quiero elevarte

Y robarme tu dolor

Por que estoy destrozado

Cuando estoy solo

Y no me siento bien

Cuando tú te vas

Tu ya te fuiste

Ya no me sientes aquí…

Nunca mas…

Lo peor ya paso

Y podemos respirar

Quiero elevarte

Te llevaste mi dolor

Hay mucho que aprender

Y nadie con quien pelear

Quiero elevarte

Y robarme tu dolor

Por que estoy destrozado

Cuando me abro

Y no siento que

Soy tan fuerte

Por que estoy destrozado

Cuando estoy solo

Y no me siento bien

Cuando tú te vas

Por que estoy destrozado

Cuando me abro

Y no siento que

Soy tan fuerte

Por que estoy destrozado

Cuando estoy solo

Y no me siento bien

Cuando te vas

Por que estoy destrozado

Cuando estoy solo

Y no me siento bien

Cuando te vas

Tú ya te fuiste

Ya no me sientes aquí…

Nunca mas…

‡§‡ √ØяĢ€ ‡§‡