jueves, 19 de agosto de 2010

Need You Now

Ummm a ver me pidieron esta cancion hace un par de semanas... siento el retraso... la escuche y me encanto, el grupo es muy bueno, aunque algunas otras canciones son demasiado country para mi jeje... Espero que les guste, aqui les traigo la traduccion de Need You Now de Lady Antebellum. Disfrutenla :D



Lady Antebellum

Need You Now

Picture perfect memories scattered all around the floor
Reachin' for the phone 'cause I can't fight it anymore
And I wonder if I ever cross your mind
For me it happens all the time

It's a quarter after one, I'm all alone and I need you now
Said I wouldn't call but I lost all control and I need you now
And I don't know how I can do without
I just need you now

Another shot of whiskey can't stop looking at the door
Wishing you'd come sweeping in the way you did before
And I wonder if I ever cross your mind
For me it happens all the time

It's a quarter after one, I'm a little drunk and I need you now
Said I wouldn't call but I lost all control and I need you now
And I don't know how I can do without
I just need you now

Guess I'd rather hurt than feel nothin' at all

It's a quarter after one I'm all alone and I need you now
And I said I wouldn't call but I'm a little drunk and I need you now
And I don't know how I can do without
I just need you now

I just need you now (wait)
Ooo, baby, I need you now




Lady Antebellum

Te Necesito Ahora

Imagina memorias perfectas dispersas en el piso
Estoy a punto de alzar el teléfono por que ya no puedo aguantar mas
Y me pregunto si alguna vez piensas en mi
Por que yo pienso en ti todo el tiempo

Son las 1:15 de la mañana, estoy solo y te necesito ahora
Dije que no te llamaría pero perdi todo el control y te necesito ahora
Y no se como puedo seguir aguantando todo esto sin ti
Por que te necesito ahora

Otro trago de whiskey y no puedo dejar de mirar a la puerta
Deseando que majestuosamente entres como lo solias hacer
Y me pregunto si alguna vez piensas en mi
Por que yo pienso en ti todo el tiempo

Son las 1:15 de la mañana, estoy algo mareado y te necesito ahora
Dije que no te llamaría pero perdi todo el control y te necesito ahora
Y no se como puedo seguir aguantando todo esto sin ti
Por que te necesito ahora

Supongo que prefiero sentir dolor a no sentir nada

Son las 1:15 de la mañana, estoy solo y te necesito ahora
Yo se que dije que no te llamaría pero estoy mareado y te necesito ahora
Y no se como puedo seguir aguantando todo esto sin ti
Por que te necesito ahora


‡§‡ √ØяĢ€ ‡§‡

No hay comentarios:

Publicar un comentario